24 de junio de 2009

Procurador General de la República Corbett anuncia la detención del doctor del condado de Westmoreland y el paciente en la droga de la prescripción carga

Dr. Christian Vittone

Michael Miller

HARRISBURG - los agentes de la oficina del Procurador General de la República arrestaron a un doctor del condado de Westmoreland y a su paciente, que alegado conspiraron obtener píldoras escribiendo y pasando las escrituras en nombre de los miembros de la familia del paciente, hoy.

Procurador General de la República Tom Corbett identificó los demandados como Dr. Christian Vittone, camino de 43, de 316 Baywood, caja 490, Laughlintown y su paciente de largo plazo, Michael Miller, 49, impulsión de 134 maxwelles, Blairsville, condado de Indiana.

Corbett dicho eso el Dr. Vittone comenzó a prescribir Percocet, valium y Ativan a Molinero en 2006 para las necesidades médicas legítimas.

Según la queja criminal, una vez que las medicaciones prescritas manejaran no más el dolor de Molinero él solicitó cantidades más fuertes y adicionales del Dr. Vittone.

El estado de las cargas que aun cuando el Dr. Vittone había prescrito la dosificación y la cantidad más altas posibles, él dijo a Molinero que para conseguirlo a las cantidades adicionales de las drogas necesitaron los nombres de los miembros o de los individuos de la familia para quienes él podría escribir las escrituras adicionales.

Corbett dijo entre 2006 y 2008, el Dr. Vittone y Sr. Miller obtuvo millares de píldoras en el nombre y los nombres de Miller's de la esposa y de su madre de Molinero, así como dos de los empleados de Molinero. El Dr. Vittone alegado proveyó de Molinero las prescripciones falsas y Molinero o sus empleados las pasó en las varias farmacias del área.

Según la queja criminal, Miller guardó muchas de las píldoras para su propio uso personal, pero también volvió un número significativo de píldoras al Dr. Vittone.

"Los mitigadores del dolor de la fuerza de la prescripción son sustancias de gran alcance y altamente adictivas," Corbett dicho.  "Apenas como el narcótico ilegal, estas drogas pueden hacer a un adulto normalmente responsable hacer cosas aparentemente fuera de carácter.  Sin embargo, el apego no excusa alguien de sus crímenes.  Y, en este caso, tenemos un doctor que alegado violó su juramento médico para alimentar el suyo y dependencia de un amigo. "

Sobre el curso de la investigación, los agentes obtuvieron casi 200 prescripciones de farmacias en los condados de Westmoreland y de Indiana, que Dr. Vittone alegado prescrito.

Corbett dijo que además de escribir estas escrituras, comenzando en 2005, el Dr. Vittone escribió y llenó personalmente las escrituras numerosas que sumaban sobre tres mil píldoras de Oxycodone bajo nombres de su novia y ex-esposa sin su conocimiento o consentimiento. Un número de estas prescripciones alegado fueron procesadas y pagadas por sus compañías de seguros.

Los agentes aprendieron que Miller también utilizó el seguro de su madre para pagar las prescripciones que fueron pasadas bajo su nombre.

Dr. Vittone se carga con ocho cuentas de practicar fuera del alcance de la relación paciente, tres cuentas de adquisición de una sustancia controlada con la mala representación, cuatro cuentas del fraude del seguro y una cuenta de la conspiración criminal.

Cargan a Miller con cuatro cuentas de la adquisición de una sustancia controlada con la mala representación, de una cuenta del fraude del seguro y de una cuenta de la conspiración criminal.

El caso será procesado en el condado de Westmoreland por el diputado Procurador General de la República Tomm Mutschler de la fuerza de la huelga de la droga del Procurador General de la República y el diputado mayor Procurador General de la República Dennis Kistler de la sección del fraude del seguro del Procurador General de la República.

# # #

(La persona de A cargó con un crimen es innocent presumido hasta culpable probada.)