Tom Corbett - Pennsylvania Office of Attorney General - Protecting Pennsylvania Communities

  _ Tecleo para la traducción española

29 de mayo de 2009

Procurador General de la República Corbett anuncia la detención del depredador del Internet acusada de usar los trajes animales para proponer sexual a muchacho adolescente

05-29-2009 CPU 214 de BerlínHARRISBURG - Procurador General de la República Tom Corbett anunció hoy la detención de un hombre del condado de Cumberland acusado de usar charlas del Internet y mensajes inmediatos para proponer sexual 15 años - viejo muchacho de Harrisburg - incluyendo discusiones sobre vestir para arriba en los trajes animales y el acoplamiento a vario sexo actúa con el muchacho.

Corbett identificó el demandado como Alan David Berlín, 40, 1 avenida de Bellaire., Carlisle.

Corbett dijo esa Berlín, miembro legislativo del personal con el senado de Pennsylvania, alegado utilizó el nombre de la pantalla "alan_panda_bear" para acercar a 15 años - viejo muchacho.  Durante una serie de charlas en abril y mayo, Berlín alegado discutió varios actos del sexo con el muchacho, incluyendo una oferta que recorrido de Berlín al hogar del muchacho en Harrisburg y tiene sexo con él en la yarda trasera, mientras que durmieron los padres del muchacho. 

Según la queja criminal, Berlín también solicitó las fotos desnudas del muchacho y sugirió que él arregle una reunión entre el muchacho y otro adulto, ofreciendo conseguirles un cuarto del hotel si Berlín podría tomar cuadros de ellos que tenían sexo.

Corbett dijo que los padres del muchacho hicieron en cuestión después de descubrir mensajes sexual gráficos en la computadora de su hijo y que entraron en contacto con la unidad despredadora del niño del Procurador General de la República, que comenzó una investigación el 26 de mayo.

"Como cabritos a través de la cuenta descendiente del estado los días hasta el comienzo de las vacaciones del verano, es esencial que los padres discutan regularmente seguridad en línea y supervisa cuidadosamente el uso del Internet de sus niños," Corbett dicho.  Los "padres deben tensionar que los depredadores del Internet utilizarán lo que poder para atraer la atención de niños, de ofertas de regalos tienen gusto de los juegos video o de las cámaras fotográficas digitales, a las cosas como vestir para arriba en los trajes animales o hacer compras para la ropa interior atractiva."

Berlín fue arrestada en Carlisle el 28 de mayo por los agentes de la unidad despredadora del niño, asistida por los oficiales de la Carlisle05-29-2009 Furries  y departamentos del norte del policía del municipio de Middleton.

Berlín se carga con una cuenta del contacto ilegal con un menor de edad (relacionado con involuntario se desvía la cópula sexual), un crimen del primero-grado castigable por hasta 20 años en la prisión y una multa $25.000. 

Además, se carga a Berlín con una cuenta cada uno del contacto ilegal con una explotación sexual procurada de menor importancia (relacionado con la explotación sexual de niños), criminal de niños y una solicitación criminal que confíe el abuso sexual de los niños (relacionados con la pornografía del niño), todos los crímenes de segundo grado que sean cada uno castigables por hasta 10 años en la prisión y $25.000 multas.

Berlín también se carga con una cuenta del contacto ilegal con un menor de edad y una cuenta de uso criminal de una computadora, ambos crímenes del tercero-grado que sean cada uno castigables por hasta siete años en la prisión y $15.000 multas.

Berlín arraigned preliminar el 28 de mayo antes de que juez Magisterial George A. del districto de Harrisburg. Zozos y alojado en la cárcel del condado de Dauphin en lugar de la fianza $250.000.  Una audiencia preliminar programar para el 5 de junio, en 10 mañanas, antes de que juez Magisterial Guillermo C. del districto de Harrisburg. Wenner.

Berlín será procesada en el condado de Dauphin por el diputado Procurador General de la República Michael A. Sprow de la unidad del depredador del niño del Procurador General de la República.

Corbett agradeció los departamentos del policía de Carlisle, del municipio del norte de Middleton (condado de Cumberland) y de un municipio más bajo de Paxton (condado de Dauphin) por su cooperación y de la ayuda con esta investigación.

Peligros en línea

Corbett explicó que desde su creación en enero de 2005, los agentes de la unidad despredadora del niño del Procurador General de la República han arrestado a 214 hombres de enfrente de Pennsylvania y de tan lejano como Tejas, la Florida y Kentucky. 

"Hasta ahora este año, nuestros agentes han hecho 39 detenciones - un aumento del casi 40% comparado al mismo período el año pasado," Corbett dicho. Los "depredadores saben que una gente más joven estará en línea durante el verano y muchas estarán a casa solas por períodos del tiempo largos, así que es importante que los padres ahora tomen medidas para ser cierto que sus cabritos están preparados y que protegidos."

Corbett animó a padres que supervisaran las actividades del Internet de sus niños, incluyendo:

  • Qué Web site visitan.
  • Qué sitios sociales del establecimiento de una red pueden frecuentar (MySpace, Facebook, etc).
  • La importancia de no compartir la información personal con los extranjeros (los nombres, las edades, las direcciones, las escuelas o la otra información que identifica).
  • Evitando a los extranjeros que les acercan en línea.
  • Divulgando cualesquiera entran en contacto con con los individuos que enganchan a discusiones sexuales o procuran enviar las fotos o los videos gráficos.

La "seguridad del Internet es algo que se debe discutir regularmente por cada familia," Corbett dicho, "porque los depredadores están en línea los cabritos que buscan diarios que son solos o vulnerables."

Corbett dijo que los depredadores sospechados del Internet pueden ser divulgados a la unidad despredadora del niño del Procurador General de la República usando el "informe" un acoplamiento despredador, situado en la página delantera del Web site del Procurador General de la República, en www.attorneygeneral.gov.

Los individuos con la información sobre depredadores potenciales del Internet pueden también llamar al niño del Procurador General de la República teléfono directo despredador, en 1-800-385-1044. 

Además, Corbett dijo que la seguridad inclina y la otra información está disponible en "resaca segura de la operación" y "apenas para las secciones de los cabritos" del Web site del Procurador General de la República. También, las organizaciones interesadas en los materiales, altavoces o presentaciones, pueden entrar en contacto con la educación del Procurador General de la República y exceder la oficina en 1-800-525-7642 o vía el email en education@attorneygeneral.gov.


(La persona de A cargó con un crimen es innocent presumido hasta culpable probada.)

# # #