April 30, 2009

Procurador General de la República Corbett anuncia la detención del depredador del Internet "que viaja" que voló de Tejas a Pittsburgh; 206a detención por la unidad de Child Predator

HARRISBURG - Procurador General de la República Tom Corbett anunció hoy que los agentes de la unidad despredadora del niño del Procurador General de la República han arrestado a hombre de Tejas acusado de usar cuartos de la charla del Internet de proponer sexual lo que él creyó era 13 años - vieja muchacha, tan bien como el vuelo de Tejas a Pittsburgh para satisfacer y para tener sexo con la muchacha.  La "muchacha" era realmente un agente de la cubierta interior de la unidad despredadora del niño usando el perfil en línea de un niño.

Corbett identificó el demandado como Billy Elvin Clark, 62, 1411 11mo St. del sur, Merkel, Tejas.

"Con la estación que se acerca rápidamente, de las vacaciones del verano es importante que los padres entiendan cómo los depredadores en línea procurarán rápidamente arreglar reuniones con los niños," a Corbett dicho. "Pues este caso demuestra, algunos depredadores viajarán las grandes distancias si creen que han encontrado a niño vulnerable."

Corbett dijo que Clark alegado utilizó un cuarto de la charla del Internet en última marcha de hacer el contacto con un agente de la cubierta interior.  Clark inicialmente preguntó la muchacha acerca de escuela y a amigos, pero más adelante alegado le dijo que él buscara una "novia joven" y viajar discutido a Pittsburgh para satisfacerla - ofreciendo comprarla una cámara fotográfica digital y una ropa interior atractiva y expresando un deseo "enséñela" sobre sexo.

Según la queja criminal, Clark preguntó a muchacha sobre los hoteles y los restaurantes que serían las buenas localizaciones de la reunión - preguntándole que estaban dentro de distancia que caminaba de su hogar y también de preguntar si algunos vecinos podrían ver su licencia.

Corbett dijo eso el lunes 27 de abril, Clark alegado enviado la muchacha un mensaje del texto pidiendo que ella lo llame en un teléfono de la célula.  Durante una conversación de teléfono más adelante que la mañana, Clark alegado dijo la muchacha a que él acababa de volar de Tejas a Pittsburgh, que él había alquilado un coche en el aeropuerto y la satisfaría en una localización pre-arranged en el área del arándano inmediatamente después de la escuela.

Los agentes de la oficina del Procurador General de la República y del municipio del arándano limpian a Clark arrestado un más adelante a corto plazo, cuando él llegó la localización de la reunión que conducía un coche de alquiler que él había descrito durante su llamada telefónica. 

Corbett dijo que los agentes ejecutaron una autorización de la búsqueda en el vehículo de alquiler de Clark, junto con un cuarto de motel próximo, agarrando una computadora de computadora portátil, tres teléfonos de la célula, un webcam de la computadora, una cámara fotográfica digital y una unidad del GPS que contuvieron direcciones a la localización de la reunión y a la escuela del niño. 

Los agentes también agarraron una tarjeta de la tarjeta de cumpleaños y del regalo del Wal-Centro comercial - los artículos que Clark alegado dijo a muchacha que él trajera porque él la creyó habían celebrado recientemente su cumpleaños.  El regalo del cumpleaños era algo que había sido discutido varios días anterior, durante charlas en línea.

Corbett dijo que la información sobre la detención fue compartida con el departamento del policía de Merkel y la oficina del sheriff del condado de Taylor, en Merkel, Tejas, que ejecutó búsquedas en el negocio y el hogar de la contabilidad de Clark. 

Los artículos agarrados durante las búsquedas serán analizados por la unidad de Forensics de la computadora del Procurador General de la República como parte de una investigación en curso.

Se carga a Clark con dos cuentas de solicitación que confíe el contacto ilegal con un menor de edad, ambos crímenes del primero-grado que sean cada uno castigables por hasta 20 años en la prisión y $25.000 multas.

Además, cargan a Clark con dos cuentas del contacto ilegal con un menor de edad (relacionado con las ofensas sexuales) y tres cuentas del contacto ilegal procurado con un menor de edad (relacionado con las ofensas sexuales), ambos crímenes de segundo grado castigables por hasta diez años en la prisión y $25.000 multas, junto con siete cuentas de uso criminal de una facilidad de comunicaciones, de todos los crímenes del tercero-grado castigables por hasta siete años en la prisión y de $15.000 multas.

Clark arraigned preliminar vía el vídeo el 27 de abril antes del juez Magisterial Peter Shaffer del districto del mayordomo y fue alojado en la cárcel del condado del mayordomo en lugar de la fianza recta $500.000.  Una audiencia preliminar programar para 9 mañanas. el 1 de mayo, en el municipio del arándano, antes del Jr. Magisterial de José O'Donnell del juez del districto.

Corbett agradeció el departamento del policía del municipio del arándano, junto con el departamento del policía de Merkel y la oficina del sheriff del condado de Taylor, por su cooperación y ayuda con esta investigación.

El demandado será procesado en condado del mayordomo por el diputado Procurador General de la República Guillermo F. Caye II de la unidad del depredador del niño del Procurador General de la República.

Unidad del depredador del niño
Corbett dijo que desde su creación en enero de 2005, la unidad despredadora del niño ha arrestado a 206 hombres de enfrente de Pennsylvania y de tan lejano como Tejas, la Florida y Kentucky. 

"Este año la unidad despredadora del niño ha hecho hasta ahora 28 detenciones - un aumento más del de 50% comparado al mismo período el año pasado," Corbett dicho. "El número de depredadores hemos podido identificar y la detención ha estado creciendo rápidamente, y es vital que los padres y los niños entienden esta amenaza."

Corbett agregó que la actividad en línea para los niños aumenta típicamente durante las vacaciones del verano, accionando un aumento que empareja en actividad en los depredadores en línea que intentan comunicarse con los cabritos. 

La "seguridad en línea es algo que se debe discutir regularmente por cada familia," Corbett dicho, "porque garantizo que hay depredadores hacia fuera allí ahora, buscando a los cabritos que no están preparados."

Corbett animó a padres que supervisaran cómo sus niños utilizan el Internet, incluyendo:

• Qué Web site utilizan.
• Qué sitios sociales del establecimiento de una red pueden frecuentar (MySpace, Facebook, etc).
• La importancia de no compartir la información personal con los extranjeros (los nombres, las edades, las direcciones, las escuelas o la otra información que identifica).
• Evitando a los extranjeros que les acercan en línea.
• Divulgando cualesquiera entran en contacto con con los individuos que enganchan a discusiones sexuales o procuran enviar las fotos o los videos gráficos.

Corbett dijo que los depredadores sospechados del Internet pueden ser divulgados a la unidad despredadora del niño del Procurador General de la República usando el "informe" un acoplamiento despredador, situado en la página delantera del Web site del Procurador General de la República.

Los individuos con la información sobre depredadores potenciales del Internet pueden también llamar al niño del Procurador General de la República teléfono directo despredador, en 1-800-385-1044. 

Además, Corbett dijo que la seguridad inclina y la otra información está disponible en "Resaca segura de la operación" y "Apenas para los cabritos " secciones del Web site del Procurador General de la República.

También, las organizaciones interesadas en los materiales, altavoces o presentaciones, pueden entrar en contacto con la educación del Procurador General de la República y exceder la oficina en 1-800-525-7642 o vía el email en education@attorneygeneral.gov.

(La persona de A cargada con un crimen es innocent presumido hasta culpable probada.)

# # #