17 de octubre de 2008

Procurador General de la República Corbett anuncia el encierro repentino del excedente del pleito "del negocio de colección Bethlehem-basado de la basura del monstruo de la basura" 

HARRISBURG - Procurador General de la República Tom Corbett anunció hoy la limadura de un pleito de la protección al consumidor contra los dueños del "Basura-Monstruo," un negocio de colección Bethlehem-basado de la basura que se cerró repentinamente después de aceptar más de $14.000 de consumidores a través de Northampton.

Corbett dijo que el pleito fue archivado contra Charles V. Minarcik III y Kelly R. Minarcik, 1 impulsión del punto de Jonatán, Albrightsville, condado del carbón, junto con su negocio, LLC del Basura-Monstruo, 310 amplio St. del este, Bethlehem.

Los "consumidores en el valle de Lehigh, incluyendo un número de más viejos residentes, creyeron que conseguían mucho y "las tarifas especiales" de una compañía local para los servicios de la colección de la basura," Corbett dijeran. "En lugar de otro, fueron dejados con las pilas de la basura dispersa, de las llamadas por contestar y de los pedidos rechazados reembolsos cuando el negocio cerró repentinamente sus puertas."

Según el pleito, el Minarcik y el Basura-Monstruo recogieron los pagos anticipados de tanto como 800 residentes en Northampton y los condados circundantes para los servicios semanales de la colección de la basura, apuntando específicamente a jubilados. Los tres-meses anticipados del pago por lo menos del servicio fueron requeridos, pero la compañía no podida para proveer de consumidores los contratos escritos y también no fue podida para informar a consumidores la su derecha estado-requerida de cancelar esos contratos.

Corbett dijo que el Basura-Monstruo alegado continuó aceptando pagos del consumidor después de que el negocio parara servicios de la colección de la basura en septiembre de 2007.

"El único aviso que la mayoría de los consumidores recibidos sobre el encierro del negocio eran un mensaje de salida en el contestador automático de la compañía," Corbett dijo. "Incluso después sabían eran el salir del negocio, el Minarcik alegado continuado para cobrar los cheques de los consumidores e incluso tomaron el pago anticipado de los nuevos clientes por hasta seis meses de los servicios futuros de la colección de la basura."

Corbett dijo que el Minarcik está acusado de poner pagos del consumidor en su cuenta bancaria personal y alegado de usar esos fondos para pagar una variedad de costos personales, incluyendo utilidades y otras cuentas su hogar.

El pleito busca la restitución para todos los consumidores que pagado por adelantado para los servicios que no fueron proporcionados, junto con penas civiles de hasta $1.000 por la violación, o hasta $3.000 para cada violación que implicaba a un jubilado.  El pleito también pide la corte para prohibir permanentemente los demandados de funcionar un negocio de colección de la basura en Pennsylvania, o cualquier otro tipo de negocio que acepte el pago adelantado de consumidores.

Hasta la fecha la oficina del Procurador General de la República de la protección al consumidor ha recibido más de 160 quejas de clientes del Basura-Monstruo.  Impulsan entrar en contacto con el teléfono directo de la protección al consumidor del Procurador General de la República, en 1-800-441-2555, o archivan a los consumidores que pagaron los servicios que no fueron proporcionados ni no fueron podidos para recibir reembolsos una queja de consumidor en línea en www.attorneygeneral.gov (Destaque la lengüeta de las "quejas" en el menú principal y seleccione las "quejas de consumidor" de la lista que aparece).

El pleito fue archivado en la corte de condado de Northampton de súplicas comunes por el diputado Procurador General de la República Julia N. Pescador, de la oficina regional de Allentown de la oficina del Procurador General de la República de la protección al consumidor.


# # #