22 de julio de 2008

Procurador General de la República Corbett anuncia la detención de dos en operaciones del contrabando de la marijuana de Philadelphia; 500 libras de marijuana agarradas

PHILADELPHIA - un Tejas a la operación del contrabando de la marijuana de Philadelphia, responsable de traficar tanto como 500 libras de marijuana a Pennsylvania, ha estado quebrado-para arriba por los agentes de la oficina del Procurador General de la República de la investigación del narcótico (BNI).

Procurador General de la República Tom Corbett dijo que como parte de una investigación en curso en la salida - de traficar del estado de cantidades a granel de marijuana, arrestaron a dos nacionales jamaicanos el 17 de julio de 2008.

Corbett identificó los demandados como Loverture McCarthy, 36, y Courtenay Garrick, 35, ambos 1520 calle de Hellman, Philadelphia. McCarthy es alegado distribuidor de alto nivel de la marijuana en Houston, que las drogas de los trafficks de México en Tejas para la redistribución a través del país.

Las cargas indican que el 17 de julio de 2008 los agentes conducían una investigación en el contrabando de la marijuana en Pennsylvania de Tejas. Los agentes, con la ayuda de los oficiales de policía de Folcroft, condujeron una parada del coche del carro alquilado de McCarthy y de Garrick y detuvieron los dos mientras que una búsqueda de una caja sospechosa fue ejecutada.

Corbett dijo que los agentes encontraron seis balas de marijuana el sumar de 221 libras con un valor estimado de la calle de más de $1 millones en la caja, que Garrick y McCarthy se prepusieron tomar.

Los agentes también localizaron dos bolsos de duffle grandes dentro de la caja, que debían alegado ser utilizados encubrir y transportar la marijuana después de quitado de la caja. 

Según la queja criminal, Garrick alquiló el carro de la caja para McCarthy y alegado fue pagado alquilarse, conducir a tome la caja y entonces conduzca el hogar y deje la caja y su contenido.

Corbett dijo que los agentes han estado investigando traficar alegado de la marijuana de Houston, Tejas a Philadelphia desde el último mayo de 2008.

Antes de la detención de McCarthy y de Garrick, los agentes condujeron una búsqueda en otra caja, que contuvo cuatro cajas grandes del guardarropa llenadas de las balas de marijuana envueltas en plástico de papel y negro modelado.

Corbett dijo que el 26 de junio de 2008 los agentes agarraron aproximadamente 253 libras de marijuana con un valor estimado de la calle de más de $1 millones de las cajas del guardarropa.  La fuente y los sospechosos se relacionaron con este asimiento continúa siendo parte de una investigación de continuación.

"En este tiempo no hay cargas que son archivadas en lo referente al asimiento de la marijuana del 26 de junio de 2008," Corbett dicho. "Estamos continuando nuestra investigación y seguiremos todos los plomos y conexiones mientras que se relacionan con las detenciones de Sr. Garrick y Sr. McCarthy. "

McCarthy y Garrick dichos Corbett fueron arrestados en el condado de Delaware por los agentes de BNI después de que el coche pare el 17 de julio de 2008.  Ambos fueron alojados en la prisión del condado de Delaware en lugar de fianza del efectivo $750.000.

Se carga a McCarthy y Garrick ambos con la posesión con el intento que entreguen la marijuana, la conspiración criminal, organizaciones corruptas y cargas relacionadas.

Corbett tensionó que éste es parte de una investigación de continuación y más detenciones están anticipadas.

Corbett agradeció el departamento del policía de Folcroft por su ayuda con la investigación.

El caso será procesado en el condado de Delaware por el diputado mayor Procurador General de la República Andrew Rongaus de la fuerza de la huelga de la droga del Procurador General de la República.

(La persona de A cargada con un crimen es innocent presumido hasta culpable probada.)

# # #