Tom Corbett - Pennsylvania Office of Attorney General - Protecting Pennsylvania Communities

  _ Tecleo para la traducción española

1 de febrero de 2008

Procurador General de la República Corbett anuncia la detención del depredador del Internet "que viaja" de Pittsburgh; 122a detención por la unidad de Child Predator

Stephens-CPU122-250x275HARRISBURG - Procurador General de la República Tom Corbett anunció hoy que los agentes de la unidad despredadora del niño del Procurador General de la República han arrestado a hombre de Pittsburgh acusado de usar cuartos de la charla del Internet de proponer sexual lo que él creyó era 13 años - vieja muchacha, y el viajar al condado del mayordomo para satisfacer a la muchacha para el sexo.  La "muchacha" era realmente un agente de la cubierta interior de la unidad despredadora del niño usando el perfil en línea de un niño.

Corbett identificó el demandado como Daniel Eric Stephens, 43, corte de 18 la Oak Ridge, Pittsburgh.

Corbett dijo que Stephens alegado acercó a un agente de la cubierta interior de la unidad despredadora del niño el 22 de enero de 2008, diciéndole que ella pareciera "muy bonita" y era el comentar ese él, "bastante vieja ser su papá"  -- agregando, "tengo una hija su edad también."

Según la queja criminal, Stephens entró en contacto con a muchacha otra vez el día siguiente, preguntándole si ella era una "buena muchacha o malo" - explicando que "malo" significó a muchachas jóvenes que estuvieron implicadas en el "sexo y las drogas y la otra materia." 

Corbett dijo que durante su segunda conversación en línea, Stephens preguntó a muchacha sobre su experiencia sexual y preguntó si ella estaba interesada en tener un más viejo hombre la educa sobre el masturbation y el sexo.

Según las cargas criminales, Stephens indicó un deseo de satisfacer al niño, comentando, "conjeturo que tengo que conseguir un motel. o traerle a mi casa. o cuando su mamá no es casera." 

Corbett dijo que después en varias ocasiones de enviar mensajes al niño, Stephens alegado contratado a otra charla en línea el 29 de enero, preguntándole si ella podría satisfacerlo esa tarde.  Stephens alegado dijo a niño que él tenía una furgoneta grande que podrían utilizar, y explicado en detalle gráfico los actos del sexo él deseaba realizarse.

Arrestaron a Stephens en aproximadamente 6:15 P.M. el 29 de enero, cuando él llegó una localización que satisfacía predeterminada en el municipio del arándano, condado del mayordomo.  Los agentes de la unidad despredadora del niño fueron asistidos por el policía de Cranberry Township con la vigilancia y la detención de Stephens.

Corbett dijo eso a la hora de su detención, Stephens conducía una furgoneta que emparejó la descripción que él proporcionó durante sus charlas en línea.  Además, Stephens alegado utilizó un teléfono de la célula para enviar el niño un mensaje del texto que indicaba, "yo está aquí," poco después llegar la localización de la reunión.

Una búsqueda del vehículo de Stephens, ejecutada después de su detención, dando por resultado el asimiento de un paquete nuevamente comprado de condones, junto con dos osos del teddy, una manta y una célula telefonan.
Una búsqueda de la residencia de Stephens dio lugar al asimiento de tres computadoras y de dispositivos de almacenaje numerosos de datos.  Todos esos artículos serán analizados por la unidad de Forensics de la computadora del Procurador General de la República como parte de una investigación en curso.

Cargan a Stephens con dos cuentas del contacto ilegal procurado criminal con un menor de edad, ambos crímenes del primero-grado castigables por hasta 20 años en la prisión y una multa $25.000, junto con una cuenta de uso criminal de una computadora, de un crimen del tercero-grado castigable por hasta siete años en la prisión y de una multa $15.000.

Stephens arraigned antes de que juez Magisterial Sue E. del districto. Haggerty el 29 de enero de 2008, y fue alojado en la prisión del condado del mayordomo en lugar de fianza.  Ordenaron Stephens también tener ningún unsupervised el contacto con los menores de edad y fue prohibido de usar el Internet.
 
El febrero. 1, 2008, Stephens renunció su audiencia preliminar antes de que juez Magisterial Joe O'Donnell del districto, y fue lanzado en la fianza $1.000.  Todas las cargas fueron llevadas a cabo para el ensayo en condado del mayordomo y un arraignment formal programar para el 4 de marzo de 2008, en la corte de condado del mayordomo de súplicas comunes.

Al diputado Procurador General de la República Guillermo F. procesará a Stephens en condado del mayordomo. Caye II de la unidad del depredador del niño del Procurador General de la República.

Corbett agradeció el departamento del policía del municipio del arándano por su cooperación y la ayuda con esta investigación.


Unidad del depredador del niño

Corbett explicó que la unidad despredadora del niño fue creada en enero de 2005 para conducir investigaciones proactive de la cubierta interior para identificar y depredadores del Internet de la detención antes de que puedan dañar niños.  Hasta la fecha, la unidad ha arrestado 122 depredadores a través de Pennsylvania y de varios otros estados, y tiene una tarifa 100% de la convicción.

Corbett observó que muchos depredadores del Internet lanzan en conversaciones sexual explícitas durante sus primeras conversaciones en línea.  Algunos procuran rápidamente arreglar la reunión con sus víctimas previstas, mientras que otros que envían las fotos desnudas o los videos sexual explícitos del webcam a lo que creen son muchachas o muchachos adolescentes. 

Los depredadores del Internet pueden ser divulgados a la unidad despredadora del niño llamando 1-800-385-1044, o archivando una queja en línea

"El Internet es una herramienta maravillosa para la información y la comunicación, pero no cada sección del World Wide Web es apropiada para los niños," Corbett dicho. Los "depredadores del niño se han movido desde la yarda de la vida real del patio o de escuela al patio virtual de los cuartos de la charla y de los sitios sociales del establecimiento de una red - donde pueden ocultar sus identidades y sus intenciones verdaderas hasta que encuentran a víctima potencial."

Corbett animó a padres que discutieran seguridad del Internet con sus niños, incluyendo el peligro de los extranjeros de la reunión que les acercan en línea. Además, él impulsó a padres divulgar los depredadores que proponen reuniones con los niños o envían las fotos y los videos sexual gráficos.

La información detallada sobre seguridad del Internet está también disponible en "Resaca segura de la operación" y "Apenas 4 cabritos" secciones del Web site del Procurador General de la República.

(La persona de A cargada con un crimen es innocent presumido hasta culpable probada.)

# # #